Scotland’s top barbershop has added tennis royalty to its growing client roster, serving up a tidy new trim for Sir Andy Murray.